“被告人,你是如何想到去出售这个外挂的?”
“赚钱、牟利。”
“你们出售的外挂、脚本,有没有受到《街头篮球》游戏运营公司授权?”
“没有……”
4月27日下午,徐汇区检察院联合区法院、区工商联、虹梅街道在上海漕河泾新兴技术开发区企业园区,举办“营造清朗网络空间,护航法治化营商环境”庭审进园区系列活动,首先,刑事审判巡回法庭就徐汇区检察院提起公诉的一起制售网络游戏外挂案件进行公开开庭审理。公诉人就相关案件事实,当庭讯问了被告人。
作为系列活动,在庭后,徐汇区检察院邀请部分市、区两级人大代表、市政协委员和人民监督员,开展了听庭评议活动,并联合区法院、区工商联、虹梅街道与部分代表委员和网络企业代表,进行了“司法护航区域法治化营商环境”主题交流座谈会。徐汇区委统战部副部长、工商联党组书记陈继刚,徐汇区检察院党组成员、副检察长吕颢,徐汇区虹梅街道办事处副主任王少南出席活动。
从游戏的参与者到规则的破坏者
这是一起提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪案。被告人席上,三位年轻的被告人神情黯然。他们因何误入歧途?
原来,他们本是游戏玩家,玩着玩着就动起了用“外挂”来牟利的“歪脑筋”。2021年,被告人常某某与薛某合谋商议制售《街头篮球》的“外挂”程序、工具,由薛某负责制作相关“外挂”程序、工具,常某某负责线上销售后二人分成。嗣后,薛某从论坛下载该游戏“外挂”和“脚本”的源代码后制作成相应程序、工具,并搭建制卡平台,制作“外挂”“脚本”使用的卡密然后交由常某某售卖。
2023年起,常某某通过开设网店和网站对外售卖“脚本”和“外挂”,并使用多个微信、支付宝、QQ账户收取钱款人民币60万元以上。同时,薛某还自行开设网站出售“脚本”和“外挂”,单独获利1.5万余元。同年3月,薛某通过互联网找到被告人雷某某,由其帮助更新、维护“外挂”和“脚本”,逃避游戏系统封禁。雷某某从薛某处收取好处费1.9万余元。
经鉴定,这些“脚本”“外挂”通过获取、注入数据手段,具备对《街头篮球》游戏增加全球场投篮必中、自动盖帽、自动补篮、预判篮球落点等功能,对游戏具有破坏性。
在案件办理过程中,徐汇区检察院、徐汇区法院积极追赃挽损,为企业挽回了全部损失。
法院当庭对三被告人作出判决
庭审过程中,公诉人孙伟通过讯问被告人、出示在案证据说明了三名被告人合谋对外销售网络游戏外挂造成损害的犯罪行为,并申请本案鉴定人员出庭接受问询,通过鉴定人员的回答进一步阐明了涉案外挂技术原理、危害结果等技术问题。
“作为游戏玩家,你们不应通过外挂手段来破坏游戏平衡。由于你们出售外挂的一己之私,使得更多的玩家丧失了公平游戏环境,也让游戏运营商遭受了不应承担的损失。网络游戏虽然是虚拟的但并非是法外之地,出售外挂软件行为扰乱了虚拟空间的秩序,同样需要受到刑法的制裁,希望你们能够吸取此次教训,在今后遵纪守法,不再触犯法律底线。”孙伟在发表公诉意见时说道。
法院经审理认为,三名被告人结伙,向他人提供用于侵入、非法控制计算机信息系统的程序,非法牟利,情节特别严重,其行为均已构成提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪,且系共同犯罪,应予处罚。经查,在共同犯罪中,常某某、薛某起主要作用,系主犯;雷某某起辅助作用,系从犯,依法予以减轻处罚。雷某某系自首,常某某、薛某被抓获到案后如实供述自己的罪行,三名被告人当庭自愿认罪认罚,自愿赔偿受害单位经济损失,有悔罪表现,依法予以从宽处罚。根据犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度,法院当庭对三名被告人分别判处有期徒刑八个月到三年不等的刑罚,并处罚金,且均适用缓刑。
开展听庭评议活动面对面听取意见建议
庭审结束后,吕颢副检察长主持召开了听庭评议暨实质性监督意见征集交流座谈会,全程旁听了这次企业园区“家门口”庭审的代表委员、人民监督员和企业代表们,针对此次庭审活动纷纷表达了自己的意见与建议。
市人大代表 张立军:“庭审进园区”的形式令人感触深刻,具有现实教育意义。建议将此类活动针对性推广到高校理工类相关专业学生中,防范专业年轻人才因缺乏法律知识而违法犯罪;社会对“提供侵入、非法控制计算机信息系统程序、工具罪”等专业犯罪认识不足,建议在庭审中加强对此类犯罪造成的破坏计算机信息系统、侵犯知识产权等社会危害性的讲解,实现以案释法的社会效果;游戏外挂在电商平台销售泛滥,严重影响游戏竞技的公平性,建议在相关司法判例中增加相关提示,要求电商平台加强对外挂等非法软件在线销售的监控和管理。
市人大代表 诸正伟:在参加过“检察听证进校园”实质性监督活动的基础上,再次参与旁听“庭审进园区”,见证了检法机关在办案中实现震慑网络犯罪、依法保护企业权益的社会效果。建议将此类活动在社区、园区、校园中普及推广,联合工商联共同做好民营企业的普法宣传工作。
市人大代表 胡睿:网络游戏私服、外挂已存在产业链条,上下游分工明确,放任其发展将会对广大用户、网游企业和游戏行业整体都产生持续不利影响。今天的庭审彰显了司法机关的打击决心,依托案件办理加强法治宣传教育,实现对私服、外挂等黑灰产业的有力警示震慑。
市政协委员 姜锋:为案件中年轻的被告人感到惋惜,法治观念缺失给他们带来了终身难以磨灭的印记,此次庭审提高了公众参与度,有助于防止其他年轻人误入歧途。平台经济兴起的背景下,我国数字产业产权保护问题复杂、保护难度大,徐汇检法机关对此做出了有益探索。建议对新兴网络犯罪做到预防与惩治并重,加强对平台经济的监管,通过人工智能等技术对违法犯罪行为进行防范与监测,控制黑灰产业在网络平台的违规蔓延,保护网络公司合法权益。
人民监督员 潘鲁健:本案从制作外挂出售到案发,有很长时间,游戏公司自身也应加强防护,及时做出关停账号的处理,此次公开庭审公诉人庭前准备充分,在庭审中表达流畅娴熟,向旁听人员提供了一次很好的法治教育。
人民监督员 翟晓彦:普通的游戏玩家,可能知道制作外挂是不对的,但不一定知道是违法的、甚至是犯罪,应当针对游戏玩家需要做好法治宣传,引导他们远离外挂黑灰产。
人民监督员 王瑾:现在网络犯罪越来越多,犯罪有低龄化趋势,判决结果既彰显了法律的严谨,也体现了法律的温度,既给了被告人深刻的教训,又给了他们一次改过自新的机会。
区委统战部副部长、工商联党组书记 陈继刚:工商联作为民营企业的娘家人,很感谢法院、检察院的专业服务维护了民企利益。本案庭审专业性强,鉴定人员出庭获得了良好的庭审效果。本次在园区中的庭审反映了法院、检察院在维护法治化营商环境上的创新和成效。后续希望通过进园区、线上发布等多种形式,加强对企业和青年人的法治宣传,携手各方共同维护法治化营商环境。
徐汇区检察院、徐汇区法院与会人员一一记录了代表委员和人民监督员的意见建议。
副检察长 吕颢:感谢代表委员、人民监督员一直以来对徐汇区检察工作的关心和支持,徐汇区检察院为落实上海市检察院关于开展实质性监督相关工作要求,首次将“家门口”的庭审带进企业园区,并开展了听庭评议活动,收到了良好效果。今后,会根据大家提出的意见建议,一方面加强对网络犯罪的打击力度,另一方面做好后续治理工作,通过“家门口”的庭审、听证,普法进社区、园区、学校等活动,有针对性的对网络游戏从业人员和青年群体,进行普法宣传。
在听庭评议的同时,同步举行了“司法护航区域法治化营商环境”企业主题交流座谈会,徐汇区检察院经济犯罪检察部、网络办案团队检察官孙伟参加并就企业代表提出的问题进行了现场解答回应。
未来,徐汇区检察院将进一步着力营造清朗网络空间,护航法治化营商环境,通过高质效办好每一件案件,以更高水平的法治保障护航新质生产力发展,为构建安全、清朗、繁荣的网络空间和建设具有全球影响力的科技创新中心贡献徐汇检察力量。
微信公众号